Překlad "možná příště" v Bulharština


Jak používat "možná příště" ve větách:

Tak možná příště, až nebudu 10 hodin pít.
Нека да е друг път, когато не съм пил толкова много.
Možná příště už ale nebudeš mít 5 prstů ke spočítání.
Може би следващия път няма да имаш 5 пръста за броене.
Možná, příště se budeme řídit plánu, který navrhneš ty.
Може би следващият път ще следваме плана на изобретателя.
Jo, možná příště bychom mohly jednoho hosta vyškrtnout ze seznamu.
Да, може би следващия път ще намалим списък на гостите с един.
Wesley, pokud chceš poznat Fred lépe tak bys možná příště, až ji zase pozveš na večeři neměl zvát i nás ostatní.
Уесли, ако искаш да опознаеш Фред по-отблизо няма да е зле, следващият път, когато организираш романтична вечеря да не каниш всички ни.
Možná příště budeš mít méně štěstí.
Може би следващият път няма да извадиш късмет.
Možná příště lépe odkryj svoji intimitu.
! - Може би следващия път.
Víš, možná příště, ty a Billie můžete zajet domů.
Може би следващият път ти и Били ще дойдете на гости.
Takže možná příště, až se podíváte na své tetování a bude myslet na to, jak moc jsme my bílí lepší, než ostatní, myslete na to.
Така че, може би когато следващия път погледнеш свастиката си, ще помислиш колко по-добри сме ние белите от другите. Помисли за това.
Možná příště, se na tebe vykašlu, až budeš v bryndě.
Може би следващия път ти ще опереш пешкира.
Možná příště nás budeš moct honit jako skutečnej polda.
Може би следващия път ще ни подгониш като истинско ченге.
Jo, no možná... možná příště, mě nějakej debil zasekne na silnici, a já zajedu ke kraji a budu meditovat.
Следващия път като ме засече някой задник на магистралата, ще отбия и ще медитирам.
Jo, možná příště dostaneš hrnečkovou dávku.
Да, следващия път може и да го направя.
To je dobrý, ve skutečnosti jsem více na modely, prostě... možná příště.
По-скоро търся нещо като скулптура. Може би следващия път?
Ovšem z toho, co jsem viděl dnes, si to možná příště rozmyslím...
Това помага. След днешната тълпа, може и да размисля.
Nebo možná příště, až budu sedět na záchodě, můžeš přijít do kabinky a střelit mě do hlavy.
Или пък следващия път, когато се наслаждавам на спокойствие в тоалетната ще се самопоканиш и ще ме гръмнеш в главата.
Možná příště už mě tak rychle neodsuneš.
Едва ли пак ще ме подценяваш.
Tak možná příště radši přijdu sám, he?
Може би следващия път ще дойда сам.
Možná příště nebudeš chodit s holkou, co má 11 ďábelských expřítelů.
Може би следващият път не трябва да ходим с момичето имащо 11 зли бивши.
No, v tom případě si je možná příště vezmu.
В този случай, може да ги запазя за следващия път.
Jen možná příště se zmiň, že rodinný podnik je mezinárodní.
Просто може следващият път, Да споменеш, че семейният бизнес е международен.
Dobře, jsme ve službě, tak možná příště.
На работа сме, за това може би следващия път.
Vezmu to v potaz, možná příště Fishlegu.
Ще приема това за информация, Рибоног.
Možná příště, až se něco objeví, budu připraven jít tam ven s tebou.
Може би следващия път, когато изскочи нещо, ще бъда готов/а да изчезна заедно с теб.
Možná příště až přijdeš na to, jak se používá budík.
Може би следващият път ще разбереш как се настройва аларма.
Možná příště budeš moct jít s námi, když pojedeme na Red Sock Field.
Добре, може би следващия път ще може да дойдеш с нас когато ходим на Red Sock Field.
Možná příště říkej "jako včely na med".
Другия път използвай "пчели на мед".
Chtěl jsem mu dát jméno Coop, ale Lois řekla že možná příště.
Искаше ми се да бъде Купър, но Лоис обеща да кръстим следващото.
Možná příště zavoláš uprostřed noci jemu.
Може би следващия път, звънни на него посред нощ.
No, možná příště, bude brát ne jako odpověď.
Ами, може би следващия път ще приеме, Не за отговор.
Možná příště hodí dynamit pod Sallyino auto na Jeanninu školu.
Може следващият път да е колата на Сали, или училището на Джийни.
Možná příště budeš ctít naše spojenectví a informuješ mě o svých záměrech.
Може би следващия път ще почетеш нашия съюз и ще ме информираш за тактиките си.
2.2472259998322s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?